November 08, 2012

A WEDDING WITH A TASTE OF COFFEE


One of my favourite things, among many others, is a good coffee with friends. And recalling it - friends and coffee - , one of my best friends decided to get married also surrounded by her favourite delicacy: coffee! The chosen scenery was a rural and elegant ancient farm located in inner Sao Paulo (Brazil) which had the coffee as its main product. The “big day” couldn’t have achieved more originality and beauty in its own. Apart from the ordinary drinks served on a wedding party, they exceeded expectations by offering delicious coffees made by a professional barista. All luxury! And in the end, as any other Brazilian Party, it all finished with “samba” dance! I leave you here to check out some pictures of the great wedding moments. I advise you to prepare your favourite coffee before proceeding. You will feel like!

Une des choses que j’aime le plus, parmi beaucoup d’autres, est un bon café avec des amis. Et en parlant de cela, une de mes meilleures amies a décidé de se marier entourée de ce qu’ elle aime: le café. Le lieu choisi était une ancienne proprieté productrice de café à São Paulo (Brésil). Le grand événement était magnifique et original. En plus des boissons habituelles, ils ont servi un délicieux café fait par un “barista”. Un régal! Et à la fin, comme toute bonne fête brésiliene cela s'est terminé en “samba”! Je laisse ici quelques photos du mariage. Je vous recommande la préparation de votre café préféré avant de continuer. Cela vous donnera envie!

Uma das coisas que eu mais gosto, entra tantas outras, é um bom café com os amigos. E falando nisso, uma das minhas melhores amigas resolveu casar rodeada do que ela também mais gosta: café! O cenário escolhido foi uma antiga fazenda produtora de café, no interior de São Paulo. O grande evento não podia ter sido mais lindo e original. Além das bebidas normais, eles superaram as expectativas servindo deliciosos cafés feitos por um barista. Todo um luxo! E no final, como toda boa festa brasileira, terminou em samba! Deixo aqui algumas imágens do astral do casamento. Recomendo preparar o seu café preferido antes de continuar, vai dar vontade!

Una de las cosas que más me gusta, entre otras tantas, es un buen café con los amigos. Y hablando de eso, una de mis mejores amigas decidió casarse rodeada de lo que más le gusta: café. El local escogido fue una antigua hacienda productora de café en el interior de São Paulo (Brasil). El gran evento fue guapísimo y original. A parte de las bebidas normales, ellos sirvieron exquisitos cafés hechos por un barista. Todo un lujo! Y al final, como toda buena fiesta brasileña, acabó en “samba”! Dejo aquí algunas imágenes de la boda. Recomiendo preparar su café preferido antes de continuar. Te entrarán ganas!





































Wedding place: Fazenda Santa Gertrudes (www.fazendasantagertrudes.com.br)
Photos by: Fernanda Petelinkar

No comments:

Post a Comment