December 21, 2012

HAPPY HOLIDAYS FOR ALL

Hello everyone! The countdown for holiday season is getting really close! I am so excited because this year we will go to brazil for Christmas and New Year's Eve! As it is summer in Brazil, the tradition for New Year's is everyone wearing in white, drinking champagne and jump 7 waves (if you can be near the beach, obviously). I wish you a really great Christmas time and a very happy holidays!

¡Hola a todos! Ya casi no queda nada para las vacaciones! Este año estoy súper excitada pues nos vamos a Brasil para las fiestas de Navidad y de Año Nuevo! Y como allá es verano, la tradición para Noche Vieja es todo el mundo vestido de ropa blanca, beber champagne y saltar 7 olas en el mar (eso claro, si puedes estar cerca de la playa). Os deseo unas Navidades estupendas y un feliz Año Nuevo!! 

Olá a todos! As férias já estão chegando! E eu estou realmente animada pois este ano nós iremos ao Brasil para as festas de Natal e Ano Novo!  E como agora é verão no Brasil, a tradição para a noite de Reveillon é todo mundo vestir-se de branco, beber champage e saltar 7 ondas no mar (isso se você puder estar perto da praia, é claro). Eu os desejo um super Natal e um feliz Ano Novo!! 

Salut à tous !  Et voilà, les vacances sont là !!  Cette année, je suis super excitée parce que nous allons au Brésil pour Noël et pour le Reveillon !  Et comme là bas c'est l'été , la tradition veut que l'on s'habille tout en blanc, que l'on boive du champagne et que l'on saute sept vagues dans la mer (que ce soit clair, seulement si vous êtes au bord de la mer).  Je vous souhaite un merveilleux Noël et une Bonne Année!  



 


































No comments:

Post a Comment