March 31, 2014

WISH YOU A NICE WEEK AHEAD

¡Os deseamos una buena semana por delante!
Desejamos a vocês uma ótima semana pela frente!
Nous vous souhaitons une bonne semaine à l'avance!
;-))


March 25, 2014

IN LOVE WITH 'ALE BY ALESSANDRA

Victoria’s Secret angel and Brazilian model, Alessandra Ambrosio, is spreading her wings! She’s going beyond the catwalk and launching her new collection - ‘Ale by Alessandra. The line includes short and long dresses, ruffled skirts, peasant blouses and uniquely designed knits. The look is inspired by the authentic bohemian beach style. On sale exclusively at http://www.shopplanetblue.com/

Alessandra Ambrosio, Victoria’s Secret Angel y modelo brasileña, está abriendo sus alas! Más alla de las pasarelas ella está lanzando su nueva colección - ‘Ale by Alessandra. La línea incluye vestidos cortos y largos, faldas con volantes, blusas campesinas y tejidos de diseño único. Los modelos están inspirados en el auténtico estilo de playa bohemio. En venta exclusivamente en: http://www.shopplanetblue.com/

Le top modèle brésilien Allessandra Ambrosio, égérie de la marque Victoria’s Secret déploies ses ailes! Elle prend son envol en lançant sa nouvelle collection - 'Ale par Alessandra. La ligne propose des robes courtes et longues, des jupes à volants, des chemises champêtres et des pulls au design unique. Les modèles sont d’inspiration plage dans un authentique style bohème. 
En vente exclusivement à http://www.shopplanetblue.com/

Alessandra Ambrosio, Victoria’s Secret Angel e modelo brasileira, está abrindo as suas asas! Ela vai além da passarela e está lançando sua nova coleção - 'Ale by Alessandra. A linha inclui vestidos curtos e longos, saias com babados, blusas camponesas e malhas de design único. Os modelos estão inspirandos no estilo de praia boêmio autêntico. À venda exclusivamente em http://www.shopplanetblue.com/













March 20, 2014

SPRING: THE BEST SEASON OF ALL



Who doesn’t love Springtime? I will give you 10 reasons to love it: 
- More smiling
- Chirping birds
- Flowers
- More daylights
- Ice Creams
- More outdoor sports
- Spring/Summer Fashion Collections
- More fresh fruits
- Picnics
- Bike rides 

¿A quién no le gusta la Primavera? Os voy a dar 10 razones para amarla:
- Más sonrisas
- Pájaros que cantan
- Flores
- Más horas de sol
- Helados
- Más deportes al aire libre
- Nueva colección de Primavera/Verano en las tiendas
- Más frutas frescas
- Picnics
- Paseos en bicicleta


Qui n’aime pas le Printemps? Je vais vous donner 10 raisons de l'aimer:
- Plus de sourires
- Chants d’oiseaux
- Fleurs
- Plus d’heures d'’ensoleillement
- Crème glacée
- Le sport à l'extérieur
- Nouvelle collection Printemps/Eté dans les magasins
- Plus de fruits frais
- Pique-niques
- Promenades en vélo

Quem não gosta de Primavera? Vou dar 10 razões pra você amar:
- Mais sorrisos
- Cantos de passarinhos
- Flores
- Mais horas de sol
- Sorvetes
- Mais esporte ao ar livre
- Nova coleção de Primavera/Verão nas lojas
- Mais frutas frescas
- Pique-niques
- Passeios de bicicleta








1. Picnic image by H&M2.  Digital Fashion collage by Serbian illustrator artist Becha3. Other images via Tumblr
 

March 05, 2014

GET INSPIRED!!

The carnival is over! Time to get back to work!

El carnaval se ha acabado! Tiempo de volver al trabajo!

Le carnaval est terminé! Il faut se remettre au travail!

O carnaval chegou ao fim! Hora de voltar ao trabalho!






March 01, 2014

PUT YOUR MASK ON & PLAY! TODAY IS CARNIVAL!!

Pon tu máscara y juega! Hoy es carnaval! 

Mettez votre masque et jouez! Aujourd’hui, c’est carnaval! 

Ponha a sua máscara e brinque! Hoje é carnaval!








Images via Tumblr, Pinterest & Vogue