June 26, 2014

FLAMINGO FEVER

I see flamingos everywhere! ;-)) 

¡Veo flamencos por todas partes! ;-)) 

Je vois des flamants roses partout ! ;-)) 

Eu vejo flamingos em todas partes! ;-))




















































Source:
4. Via Tumblr
6. Arthur G Chair
7. Kate Spade iPhone Case
8. Net a Porter Dress
9. Shower curtain by Ikea
10. Moschino Cheap and Chic
11. Moschino Cheap and Chic
12. Flamingo Print by Andy Gregg & Joel Anderson
13. Flamingo Bird Sculpture by Abigail Brown www.everythingbegins.com/flamingo





June 21, 2014

15 ESSENTIAL STEPS TO DO IN SUMMER



As summer starts today, I listed what I most enjoy doing during the coolest season ever! Get inspired:
1. Spend all day long by the beach.
2. Sunbath for that special tan.
3. Refresh yourself with those natural fruit drinks.
4. Use those most colorful nail varnishes.
5. Spend endless girly afternoons.
6. Read a great book. Maybe many of them! 
7. Take advantage of summer light and take photos, many photos.
8. Take a trip to Ibiza and scape to Formentera by boat, a real paradise.
9. Explore new secret places.
10. Taste new summers nibbles.
11. Admire the beauty of surfers on top of the waves (kitesurfers, in my case).
12. Forget about the hairdryer and let your hair be dried by the wind.
13. Have a veeery cold beer or,  if you want to follow me, pop up a champagne.
14. Ride a bike very early in the morning or a long stroll.
15. Go out for dance in a Ibiza style party and get back home with the sunrise.

Las 15 cosas esenciales para hacer en verano!
Aprovechando el verano comienza hoy, hice una lista de las cosas que me gustan hacer en la temporada más guay del año! Inspírate!
1. Pasar el día en la playa.
2. Tomar el sol y ponerse morena.
3. Tomar bebidas refrescantes a base de frutas.
4. Pintar las uñas de colores alegres y veraniegos.
5. Pasar tardes interminables con las amigas.
6. Leer un buen libro.
7. Aprovechar la luz del verano para hacer fotos, muchas fotos.
8. Viajar a Ibiza y escapar en barco a Formentera, un verdadero paraíso.
9. Descubrir nuevos lugares.
10. Probar nuevos aperitivos veraniegos.
11. Deliciarse con el baile de los surferos (kite surferos, en mi caso) en las olas del mar.
12. Olvida el secador y deja tu pelo secar al viento.
13. Beber cerveza bien fría, o si preferir, un champán.
14. Salir en bicicleta por la mañana temprano, o caminar, si lo prefiere.
15. Salir a bailar en una fiesta al estilo Ibicenco y volver con el sol naciente.


Les 15 choses essentielles à faire en été !
Profitant de l’été qui commence aujourd'hui, j’ai fait une liste de choses que j’aime faire durant la saison la plus agréable de l'année! N’hesite pas à vous en inspirer!
1. Passer la journée à la plage.
2. Se faire bronzer en lézardant au soleil.
3. Boir des cocktails fruitées.
4. Se faire les ongles avec des couleurs vives et estivales.
5. Passez de longues après-midi avec des amies.
6. Lire un bon livre.
7. Profiter de la lumière de l’été pour faire des photos, beaucoup de photos.
8. Partir à Ibiza et faire une escapade en bateau jusqu’à Formentera, un vrai petit paradis.
9. Découvrir de nouvelles destinations.
10. Gôuter aux nouveaux apéritifs de l’été
11. Se régaler du spectacle des surfeurs (kite-surfers, dans mon cas) qui dansent dans les vagues.
12. Oubliez les sèche-cheveux et laissez vos cheveux sécher dans le vent.
13. Boire une bière glacée, ou une coupe de champagne bien frappé.
14. Se promener en vélo au petit matin, ou à pied si vous préférez.
15. Aller danser une soirée thème “Ibiza” et rentrer à l’aube.

As 15 coisas irresistíveis para fazer no verão!
Aproveitando que verão começa hoje aqui no hemisfério norte, fiz uma lista das coisas que eu mais gosto de fazer na estação mais legal do ano! Inspire-se!
1. Passar o dia na praia.
2. Tomar sol e ficar bronzeada.
3. Tomar bebidas refrescantes a base de frutas.
4. Pintar as unhas com cores bem alegres.
5. Passar tardes intermináveis com as amigas.
6. Ler um bom livro. Melhor, vários.
7. Aproveitar a luz do verão e fazer fotos, muitas fotos.
8. Viajar para Ibiza e dar uma fugida de barco para Formentera, um verdadeiro paraíso.
9. Descobrir novos lugares.
10. Provar novos petiscos veraneiros.
11. Deleitar-se com o vai e vem dos surfistas (kitesurfistas, no meu caso) nas ondas do mar.
12. Esquecer o secador e deixar o cabelo secar ao vento.
13. Beber cerveja beeem gelada, ou se preferir, como eu, um champagne.
14. Dar um passeio de bicicleta de manhã bem cedo, ou caminhada se preferir.
15. Sair pra dançar numa festa ao estilo de Ibiza e voltar com o sol nascendo.
 










June 16, 2014

SUMMER ESSENTIALS 2014: DARIA WERBOWY FOR MANGO


Esenciales de verano: Daria Werbowy para MangoEssentials d'été: Daria Werbowy pour MangoEssenciais de verão: Daria Werbowy para Mango



















June 12, 2014

BECAUSE THE HEART IS BRAZILIAN...



For this World Cup I will support Brasil as the heart is Brazilian. I will go for the brazilian people, for a life with more dignity, for a country with zero corruption, for the right of a fair education and for an effective health system with equality for all. I will support Brasil as the soul is Brazilian... 

En este Mundial voy animar a Brasil pues el corazón es brasileño. Voy a animar al pueblo brasileño, por una vida más digna, por un país sin corrupción, por una educación y un sistema sanitario de calidad para todos. Voy a animar a Brasil, pues mi alma es brasileña... 

Pour cette Coupe du Mode je vais supporter le Brésil parce que le cœur est brésilien. Je vais être avec le peuple brésilien, pour une vie plus digne, pour un pays sans corruption, pour une éducation de qualité et l'accès à la santé pour tous. Je vais supporter le Brésil, parce que mon âme est brésilienne ... 

Nessa Copa do Mundo eu vou torcer pelo Brasil pois o coração é brasileiro. Vou torcer também pelo povo brasileiro, por uma vida com mais dignidade, por um país sem corrupção, por uma educação e saúde publica de qualidade para todos. Vou torcer pelo Brasil, pois a minha alma é brasileira...













June 03, 2014

HELLO, JUNE!!

A little bit late, I know... But, wishing you all a really nice June!

Un poquitín tarde, ya lo se... Pero os deseo un mes de Junio realmente bueno!

Avec un peu de retard, je sais... Mais je vous souhaite une très beau mois de Juin!

Um pouco atrasado, eu sei... Mas desejo a vocês um mês de junho realmente bom!!







June 02, 2014

MAKE & SHARE

This is our "homework" task for this very first week at the course "Hello! Blogging" from #hellocreatividad! This "Make & Share" duty is about each participant making a mood-board about their own blog. And this is mine! Hope I can give you some inspiration to feel equally as inspired as me by participating on this project! Happy week everyone!! ;-))

Make & Share. Así se llama nuestro “deber de casa” después de esta primera semana del curso “Hello!Blogging” de #hellocreatividad! Make & Share consiste en que cada participante del curso haga un “moodboard” sobre su propio blog. Y aquí tenéis el mío! Espero poder inspirar a vosotros tal y como estoy de inspirada por participar de ese proyecto! Buena semana a tod@s!! ;-)) 

Make & Share. C'est ainsi que s’appelle notre “devoir maison” après cette première semaine de cours “Hello!Blogging” de #hellocreatividad! Make & Share consiste pour chaque participant à publier un "moodboard" sur son propre blog. Et voici le mien! J'espère pouvoir vous inspirer autant que je l'ai été en participer à ce projet! Bonne semaine à tous!! ;-)) 

Make & Share. Assim se chama o nosso “tema de casa” depois dessa primeira semana do curso “Hello!Blogging” de #hellocreatividad! Make & Share consiste em que cada participante do curso faça um “moodboard” sobre o seu próprio blog. E aí está o meu! Espero poder inspirar vocês da mesma forma que eu estou por participar desse projeto! Boa semana a tod@s!! ;-))