July 23, 2014

DIY: HOW TO MINT YOUR KITCHEN IN JUST A FEW MOVES!

CÓMO DAR UN TOQUE DE COLOR MENTA EN TU COCINA CAMBIANDO PEQUEÑOS DETALLES!

COMMENT DONNER UNE TOUCHE DE COULEUR MENTHE À VOTRE CUISINE, AVEC PEU DE CHANGEMENTS!

COMO DAR UM TOQUE DE COR MENTA NA SUA COZINHA MUDANDO PEQUENOS DETALHES!




Believe you me! It all started with a mint toaster given to me as a present! Well, I fell madly in love with the vintage style toaster, so I went to the shop and bought the kettle in the same mint color. From there, changing all the kitchen decoration was a blink of an eye. And to be honest, I changed just a few details, but the result was amazing! That is why I will explain what I did and give you ideas so you can do the same, according to what your space allows you to create. First I placed the two new gadgets in a corner of the kitchen. Second, I picked a pillar in the middle of my kitchen space to decorate with that very mint color, in your case, it could be a wall, part of your tiles, or an old cabinet or even your grandma old fridge that could be saved from waste landfields. And last, I recycled two other objects to complete the coordination: An old fruit box in wood and an old gazpacho glass bottle (it could be any other kind of glass). All painted in mint color, obviously! I used two kinds of paints: for the objects it was “Chalk Paint Autentico” and for the pillar I used a paint water based for interior decoration Take a look at the process from beggining to end! I hope you like the result! Would you also like to give your kitchen a touch of mint?

Todo empezó con un tostador color menta que me han regalado, os lo podéis creer? Pues tal ha sido mi enamoramiento por dicho tostador, de estilo vintage, que volvi a la tienda y me compré también el hervidor de agua de la misma colección y del mismo color! De ahí a cambiar toda la cocina fue un plis-plas. Bueno, en realidad solo cambié algunos detalles, pero el resultado fue estupendo! Por eso os voy a enseñar aquí lo que hice y dar ideas para que podáis hacer lo mismo, dentro de las posibilidades de vuestras cocinas, claro. Allá vamos: cambié basicamente tres cosas. Primero, puse los dos aparatos nuevos en un rincón de la cocina. Segundo, elegí un pilar en el centro del ambiente para pintar del mismo color menta, pero en vuestro caso puede ser una pared, una parte de los azulejos, un armario antiguo o mismo aquella nevera de su abuela que está a puntito de ir a la basura. Por último reciclé yo misma dos objetos para completar la nueva decoración de mi cocina: una antigua caja de frutas en madera y una botella de cristal (aproveché una botella de gazpacho, pero puede ser cualquier otro frasco), todo pintado de verde menta, está claro! Utilicé dos tipos de pintura: para los objetos de decoración usé “Chalk Paint Autentico” y para el pilar usé tinta a base de agua para interiores. Aquí os dejo las fotos del proceso y del resultado final! ¡Espero que os guste! 

Croyez-moi, tout a commencé avec une grille-pain couleur menthe que l’on m’a offert! Eh bien, je suis littéralement tombée amoureuse de ce grille-pain de style vintage, tant et si bien que je suis allée dans le même magasin pour aussitôt acheter une bouilloire de la même collection et de la même couleur! A partir de là, changer la déco de ma cuisine fut un jeu d’enfant. Bon, en fait seulement quelques détails ont été changé, mais le résultat est incroyable! Je vais donc expliquer ici ce que j’ai fait et vous donner des idées pour vous permettre de faire la même chose, selon les possibilités de votre cuisine. C’est parti: j’ai changé essentiellement trois choses. Tout d’abord, j’ai disposé les deux nouveaux appareils dans un coin de ma cuisine. Ensuite, j’ai choisi de peindre le pilier au centre de la pièce dans le ton menthe, mais chez vous cela peut être un mur, un pan de faïence, une vieille armoire ou même le réfrigérateur de votre grand-mère dont vous étiez sur le point de vous débarrasser. Pour finir, j’ai recyclé deux objets afin de compléter le nouveau décor de ma cuisine: une vieille corbeille de fruits en bois vieilli et une bouteille en verre (j’ai choisi une bouteille de gazpacho, mais cela peut être celle de votre choix), le tout peint en vert menthe bien sûr! J’ai utilisé deux types de peinture: “Chalk Paint Autentico” pour les objets décoratifs et pour le pilier, une peinture à l’eau “spécial intérieur”. Regardez les photos du déroulement des travaux ainsi que le résultat final! J’espère que vous apprécierez! 

Acreditem, tudo começou com uma tostadeira cor menta que eu ganhei de presente!! Pois bem, tanto me apaixonei pela tal tostadeira, de estilo vintage, que fui correndo na mesma loja e comprei também o fervedor de água da mesma coleção e da mesma cor! Daí a mudar a decoração da cozinha foi um piscar de olhos. Bem, na verdade mudei somente alguns detalhes, mas o resultado foi incrível! Por isso vou explicar aqui o que eu fiz e dar ideias para vocês também fazerem o mesmo, de acordo com as possibilidades de cada cozinha. Vamos lá então: mudei basicamente três coisas. Primeiro, coloquei os dois novos equipamentos num cantinho da cozinha. Segundo, escolhi um pilar no centro do ambiente para pintar na mesma cor menta, mas no seu caso pode ser uma parede, uma parte dos azulejos, um armário antigo ou até mesmo aquela geladeira da sua avó que está a ponto de ir pro lixo. Por último, reciclei eu mesma dois objetos para completar a nova decoração da minha cozinha: uma antiga caixa de frutas em madeira envelhecida e uma garrafa de vidro (aproveitei uma garrafa de "gazpacho", mas pode ser qualquer outro frasco), tudo pintado de verde menta, obviamente! Usei dois tipos de pinturas: para os objetos de decoração usei a "Chalk Paint Autentico" e para o pilar usei tinta à base de água para interiores. Vejam as fotos do processo e do resultado final! Espero que gostem!! 
















































Would you also like to give your kitchen a touch of mint?

A ti también te gustaría dar un toque de color menta en tu cocina?

Vous aimerez, vous aussi pouvoir donner une touche de verte menthe à votre cuisine? 

 Você também gostaria de dar um toque verde menta na sua cozinha?






7 comments:

  1. Upsss... se me ha borrado el comentario!! Te decía que me encanta tu cocina, parece de revista. Su altura, el pilar con el reloj, y la luz que tiene. Entran ganas de ponerse a cocinar... Yo compré hace poco un mantel verde menta de hule de Greengate, y no lo quito de la mesa! Besos

    ReplyDelete
  2. Hola María!! Muchísimas gracias por tu comentario!! Me alegro que te guste! No conocía esos manteles, acabo de verlos!! Besos!!

    ReplyDelete
  3. Te ha quedado chulísima.
    Me encantan las cocinas abiertas y con barra.
    Has conseguido que quede como para salir en una revista de decoración.
    Besicos

    ReplyDelete
  4. qué preciosidad Silvia!!
    ¿cuándo dices que voy? quieroooo!!jajaja
    un besin * * :)

    ReplyDelete