October 16, 2014

WEEKEND INSPIRATION: ISLE OF WIGHT!

Inspiración de fin de semana: Isla de Wight (Isle of Wight)
Inspiration Week-end: Ile de Wight (Isle de Wight)

Inspiração de final de semana: Ilha de Wight (Isle of Wight)





A couple of weeks ago I captured the most amazing moments in the Isle of Wight. Inner-peace, perfect landscapes, hidden treasures and solid friendship are just some of the best from that long weekend. Located in the south of England, this beautiful cozy island transports you to an almost "make believe" world. To get there, follow the signs to Portsmouth from the mainland and you will cross the English Channel in a pleasant 45 minutes journey with Wightlink Ferries.
 
Hace algunas semanas, cámara en manos, inmortalicé algunos maravillosos momentos en la Isla de Wight. Paz interior, paisajes perfectos, tesoros escondidos y paseos con amigas son algunas de las cosas que hicieron de este viaje un fin de semana perfecto! Situada en el sur de Inglaterra, esa hermosa y pequeña isla te trasportará a un mundo de fantasía. Para llegar a la isla, desde el continente, siga las indicaciones hasta la localidad de Portsmouth. Una vez allí, embarque en uno de los ferrys de Wightlink Ferries para cruzar el Canal Inglés en un agradable viaje de 45 minutos.

Il ya quelques semaines, appareil photo à la main, j'ai capturé des moments merveilleux sur l'île de Wight. Paix intérieure, paysages idyliques, trésors cachés et sorties entre amies figurent parmi les choses qui ont fait de ce week-end un moment parfait! Située dans le sud d'Angleterre, cette belle petite île vous transporte dans un monde de fantaisie! Pour y accéder depuis le continent, je me suis d'abord rendue dans la ville de Portsmouth. Une fois là-bas, j'ai embarqué à bord du ferry Wightlink Ferries pour une traversée de la Manche de 45 minutes.

Há algumas semanas atrás, câmera em mãos, capturei alguns momentos maravilhosos na Ilha de Wight. Paz interior, paisagens perfeitas, tesouros escondidos e passeios com amigas são apenas algumas das coisas que fizeram dessa viagem um final de semana perfeito! Localizada no sul da Inglaterra, essa pequena e bonita ilha transporta você a um mundo de faz-de-conta! Para chegar lá, desde o continente, siga as placas até a localidade de Portsmouth. Chegando lá, embarque no ferry da Wightlink Ferries para cruzar o Canal Inglês em uma agradável viagem de 45 minutos.

































No comments:

Post a Comment